登録 ログイン

well, i must admit .... 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • well, I must admit ....
    まあね
  • i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
  • must     must n. 《口語》 絶対必要なもの. 【+前置詞】 A good sleeping bag is a must for camping.
  • admit     admit v. (1) 入れる, 通す; 許す; 許容する, 余地がある. 【副詞1】 The passage will not admit
  • if i must     if I múst どうしても私がしなければならないならば.
  • i must say     I múst sáy ((略式))まったく,本当に《◆文頭?文中?文尾のいずれにも用いて文意を強める》 I must ~ I like this painting. この絵気に入ったよ《◆I like this painting. より強意的》.
  • if i must say (choose)    if I must say (choose) して言えば していえば
  • =i must send the mail    I must mend the sail〔頭音転換(spoonerism)〕
  • finally i must thank you for    末筆{まっぴつ}ながら~に対しお礼を申し上げます
  • i must love you and leave you     I mùst lóve you and léave you. ((略式))もうおいとましなくては.
  • though i know how busy you must be    お忙しいことは承知{しょうち}しておりますが
  • know as well as i do     knòw O as well as í [yóu] do …をよく知っている.
  • well i never did     Well, I néver did! ((略式))こいつは驚いた;よく言うよ.
  • well, i never!    well, I never! まさか
  • well, i do     (Wéll,) I (dó) decláre! ((古?略式))これは驚いた,まさか,困ったなあ《◆相手の言葉に対して,また信じられない光景を見て叫ぶ言葉》.
  • well, i like that!     Well, I like that! ((やや古略式))こりゃ驚いた[意外だね],それはないでしょう,よく言うよ《◆当惑?腹立たしさを含んだ驚き;用例 ?that 【代】 9 》.
英語→日本語 日本語→英語